Keine exakte Übersetzung gefunden für إدارة البطارية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إدارة البطارية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b) Manuel de formation pour l'élaboration de plans de gestion des batteries plomb-acide utilisées, établi conjointement par le secrétariat, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), le Centre international de gestion du plomb (CIGP) et l'University of the West Indies - en cours de finalisation (anglais);
    (ب) كتيب تدريبي لإعداد خطط إدارة البطاريات الحمضية المستعملة، اشترك في إعداده الأمانة ومؤتمر الأمم المتحدة المعني بالتجارة والتنمية والمركز الدولي لإدارة الرصاص وجامعة وست إنديز - يجري وضع الصيغة النهائية له (باللغة الإنجليزية)؛
  • d) Manuel de formation pour l'élaboration de plans de gestion des batteries plomb-acide usagées, établi conjointement par le secrétariat, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), le Centre international de gestion du plomb (CIPG) et l'University of the West Indies, qui est aussi toujours au stade d'ébauche;
    (د) كتيب تدريبي لإعداد خطط إدارة بطاريات الرصاص الحمضية المستعملة الذي اشتركت في إعداده الأمانة ومؤتمر الأمم المتحدة المعني بالتجارة والتنمية، والمركز الدولي لإدارة الرصاص، وجامعة وست إنديز - ولا يزال أيضاً في مرحلة الصياغة؛
  • Elaboration d'une stratégie régionale pour la gestion écologiquement rationnelle des batteries usagées plomb-acide en Amérique centrale et dans les Caraïbes (Centre régional de la Convention de Bâle d'El Salvador et Centre régional de la Convention de Bâle de Trinité-et-Tobago);
    `2` إعداد استراتيجية إقليمية للإدارة السليمة بيئياً للبطاريات المستعملة العاملة بحمض الرصاص في أمريكا الوسطى ومنطقة الكاريبي (المركز الإقليمي السلفادوري لاتفاقية بازل والمركز الإقليمي لترينيداد وتوباغو لاتفاقية بازل)؛
  • Cette activité s'est déroulée dans le cadre du projet visant à l'élaboration d'une stratégie régionale de gestion écologiquement rationnelle des batteries plomb-acide usées en Amérique centrale et dans les Caraïbes dont la gestion a été assurée par les Centres régionaux d'El Salvador et de Trinité-et-Tobago.
    (23) أعدت في سياق المشروع المعنون "إعداد استراتيجية إقليمية للإدارة السليمة بيئياً للبطاريات الرصاصية الحامضية المستعملة في أمريكا الوسطى والبحر الكاريبي" الذي يديره المركزان الإقليميان في السلفادور وترينيداد وتوباغو.